फोटो: एरियाना डेविस
अलबामा के सेल्मा में पिछले जून की एक तपती दोपहर, हवा बिजली थी, एडमंड पेट्टस ब्रिज के पार मार्टिन लूथर किंग जूनियर का अनुसरण करते हुए सैकड़ों मार्चर्स के सिंक्रनाइज़ किए गए कदमों की आवाज़ से भरी हुई थी और बिली क्लबों के साथ सीधे राज्य के सैनिकों के एक बैरिकेड के लिए जा रही थी। तैयारी पर। सीन शूट किया जा रहा है सेल्मा दूरी में लहराते हुए संघ के झंडे के नीचे, '60 के दशक के शैली के कपड़े और अभिनेता डेविड ओयेलोवो के राजा के साथ चौंकाने वाली समानता के लिए, पूरी तरह से आश्वस्त था। ओपरा कहती हैं, ''मैं विमान से उतर गई और मुझे एक कदम पीछे हटना पड़ा,'' ओपरा ने इस फिल्म का सह-निर्माण किया और एक छोटी सी भूमिका निभाई। 'पुल को पार करते हुए, मैंने सोचा, 'वाह, मैं सचमुच उन कदमों पर चल रहा हूं जिन्होंने लगभग 50 साल पहले मेरे लिए मार्ग प्रशस्त किया था।' मुझे पता था कि यह सिर्फ फिल्म निर्माण नहीं था, बल्कि एक पैतृक भावना से भरी कहानी का निर्माण था।'सेट पर, निर्देशक अवा डुवर्नय- अपनी इंडी फिल्म के लिए सनडांस फिल्म फेस्टिवल के नाटक के लिए सर्वश्रेष्ठ निर्देशक का पुरस्कार जीतने वाली पहली अश्वेत महिला। पता नहीं कहां - निर्मित, जैसा कि ओपरा कहते हैं, 'शांत, स्थिर दिशा का एक ऊर्जावान बल क्षेत्र,' कहानी की कुंजी इतनी भावनात्मक रूप से चार्ज की गई है कि सेल्मा चालक दल अक्सर आँसू में था। डुवर्न कहते हैं, 'मैंने जीवनी पर आधारित फिल्मों से परहेज किया है क्योंकि वे आमतौर पर अत्यधिक चमकदार और परिपूर्ण होती हैं। 'लेकिन जितना अधिक मैंने इस कहानी पर शोध किया, उतना ही मुझे याद दिलाया गया - विशेष रूप से एक अश्वेत महिला के रूप में - कि अब हम कौन हैं, इस पर आधारित है कि हम कौन थे। इस कहानी को इसकी सभी खामियों और सुंदरता के साथ बताने का समय आ गया था।'
सेट पर ओपरा के अंतिम दिन, अंतिम टेक से ठीक पहले, बारिश होने लगी। ड्यूवर्न ने लुढ़कते रहने के लिए कहा, लेकिन कई मिनटों के बाद बारिश हो रही थी - जैसे ड्यूवर्ने ने उसे गोली मारी: राज्य के सैनिकों के साथ आमने-सामने। उसने ओयेलोवो और ओपरा को फटकार लगाई, जो चिल्लाई, 'इस तरह से हम फिल्में बनाते हैं, लोग!' कलाकारों और क्रू, ब्लैक एंड व्हाइट, ने हाथ मिलाने, गले लगाने और इसे एक दिन बुलाने के लिए अपने डंडों और आंसू गैस के गोले छोड़े।
ओयेलोवो: अत्सुशी निशिजिमा / पैरामाउंट, किंग: स्पाइडर मार्टिन
लॉन्ग लिव किंग ब्रिटिश अभिनेता डेविड ओयेलोवो - जिन्होंने में सहायक भूमिकाएँ निभाईं स्कॉटलैंड के अंतिम राजा , लिंकन तथा ली डेनियल 'द बटलर' —हो सकता है कि दिखने में काफी कुछ किंग जैसा हो, लेकिन किंग के जुनून और व्यवहार को परखने में उसे कई साल लग गए। ('उसके ऑडिशन टेप को देखने के बाद,' ओपरा कहती है, 'मैंने उससे कहा, 'आप अभी तक वहां नहीं हैं, लेकिन आप सही दिशा में जा रहे हैं।'?) यहां बताया गया है कि उसने यह कैसे किया:भाग उतरना
'मुझे इसके लिए स्क्रिप्ट मिली' सेल्मा 2007 में, संयुक्त राज्य अमेरिका जाने के तुरंत बाद। इसके तुरंत बाद, 24 जुलाई को, मैं घर पर बैठा था जब मेरे सिर में भगवान की आवाज आई और मुझे बताया कि मैं एमएलके खेलने जा रहा हूं। मुझे पता है कि यह हास्यास्पद लगता है, लेकिन ऐसा ही हुआ- मैंने इसे अपनी पत्रिका में सबूत के रूप में भी लिखा था! दुर्भाग्य से, उस समय के निर्देशक भगवान से सहमत नहीं थे, और मुझे यह भूमिका नहीं मिली - तीन साल बाद तक, जब बाद के निर्देशक ली डेनियल ने मुझे कास्ट किया। मैं उत्साहित था, लेकिन अवा के बोर्ड में आने में अभी तीन साल और थे और हमें हरी झंडी मिल गई।'
फोटो: एरियाना डेविस
अपना होमवर्क करना
'यह विश्वास करने के बारे में अच्छी बात है कि आप फिल्म शुरू होने से सात साल पहले एमएलके खेलने जा रहे हैं? आपके पास तैयारी के लिए काफी समय है। मैं उनके जीवन का छात्र बन गया, भाषणों और साक्षात्कारों का अध्ययन किया और उनके उच्चारण और हाथ के इशारों के हर विवरण को याद किया। मैं केवल 'आई हैव ए ड्रीम' भाषण के लिए जाने जाने वाले ऐतिहासिक कैरिकेचर को चित्रित नहीं करना चाहता था। मैं उसे मानवता देना चाहता था, दुनिया को यह दिखाने के लिए कि वह कौन था।'
आईने में आदमी
'इस भूमिका के लिए, मैंने 30 पाउंड प्राप्त किए, अपने बालों को मुंडाया और मूंछें बढ़ाईं। फिल्मांकन के छह हफ्तों के दौरान, मैं किंग्स सदर्न ड्रॉ में बोलने से शायद ही कभी टूटा। एक दिन अटलांटा में शूटिंग के दौरान, मैंने बाथरूम के शीशे में देखा और खुद को नहीं देख सका- यह राजा मुझे घूर रहा था। मैं परेशान हो गया!'
—ओयेलोवो
फोटो: एरियाना डेविस
एमएलके बनना'मुझे पता था कि मुझे एक महाकाव्य भाषण देना होगा, जो भयानक था क्योंकि किंग अब तक के सबसे महान वक्ताओं में से एक थे। इसलिए अटलांटा के एक चर्च में दो भाषणों को फिल्माने से पहले - 500 अतिरिक्त के सामने - हम सभी ने एक साथ प्रार्थना की। और फिर एक अप्रत्याशित आंधी आई, और बत्तियाँ बुझ गईं। बाद में, आकाश एक अविश्वसनीय बैंगनी-गुलाबी हो गया, और एक नहीं बल्कि दो इंद्रधनुष दिखाई दिए।'
—ओयेलोवो
ऊपर: ओपरा ओयेलोवो को चरित्र में बने रहने में मदद करती है।
तस्वीरें: James Nachtwey और Atsushi Nishijima/पैरामाउंट पिक्चर्स
सेल्मा की महिलाएं कोरेटा स्कॉट किंग (कारमेन एजोगो)राजा की पत्नी अपने आप में एक कार्यकर्ता थीं। एक शास्त्रीय रूप से प्रशिक्षित गायक, स्कॉट किंग ने फ्रीडम कॉन्सर्ट्स में प्रदर्शन किया और हजारों प्रदर्शनकारियों के सिर पर अपने पति के साथ चलते हुए सेल्मा से मोंटगोमरी तक मार्च सहित प्रदर्शनों का नेतृत्व किया।
अमेलिया बॉयटन (लोरेन टूसेंट)
1965 में, बॉयटन, एक लंबे समय तक मतदाता पंजीकरण नेता, राजा, अन्य स्थानीय कार्यकर्ताओं और दक्षिणी ईसाई नेतृत्व सम्मेलन के सदस्यों के साथ सेल्मा मार्च का आयोजन किया। खूनी रविवार को, पुलिस ने बॉयटन पर हमला किया; पहले पन्ने पर उसकी पिटाई और बेहोशी की तस्वीर थी जिसने सेल्मा की ओर राष्ट्रीय ध्यान आकर्षित करने में मदद की।
डायने नाशो (टेसा थॉम्पसन)
छात्र अहिंसक समन्वय समिति के एक संस्थापक सदस्य, नैश अंततः दक्षिणी ईसाई नेतृत्व सम्मेलन में शामिल हो गए, मतदान अधिकारों के लिए प्रचार कर रहे थे और सेल्मा-टू-मोंटगोमेरी मार्च की योजना बनाने के लिए राजा और अन्य नागरिक अधिकार नेताओं के साथ काम कर रहे थे।
एनी ली कूपर (ओपरा विनफ्रे)
वोट करने के लिए पंजीकरण करने के लिए लाइन में खड़े होने के दौरान, कूपर को एक शेरिफ द्वारा बिली क्लब के साथ गले में दबा दिया गया था। कूपर ने उसे अलंकृत करके प्रतिक्रिया व्यक्त की। 'मैं झिझक रही थी क्योंकि मैं पहले ही दो किरदार निभा चुकी थी' - सोफिया इन बैंगनी रंग और ग्लोरिया इन नौकर -'जिसने किसी को मारा,' ओपरा कहती है। 'लेकिन मैंने एनी की भूमिका निभाने का फैसला किया क्योंकि इस आंदोलन के लिए उसके साहस का क्या मतलब था। वह एक नायक है।'
अगस्त 6th: पीएफ-(usna1)/अलामी, अन्य: स्पाइडर मार्टिन
पीछे मुड़कर देखना, आगे बढ़ना 1965 तक, सेल्मा में मतदान की उम्र के 15,000 से अधिक अश्वेत निवासी थे—मतदान के लिए केवल 335 पंजीकृत थे। वो घटनाएं जिन्होंने सब कुछ बदल दिया:7 मार्च: मतदाता भेदभाव को समाप्त करने की मांग के लिए कुछ 600 प्रदर्शनकारियों ने सेल्मा से मोंटगोमरी तक लगभग 50 मील की यात्रा का प्रयास किया। सेल्मा के एडमंड पेट्टस ब्रिज में, कानून प्रवर्तन अधिकारी उस पर हमला करते हैं जिसे ब्लडी संडे के नाम से जाना जाता है।
9 मार्च: किंग एडमंड पेट्टस ब्रिज के पार दूसरे मार्च का नेतृत्व करते हैं। जब राज्य के सैनिकों से मुलाकात होती है, तो मार्च करने वाले घुटने टेकते हैं, प्रार्थना करते हैं और मुड़ जाते हैं। राष्ट्रपति लिंडन बी जॉनसन ने घोषणा की कि कानून का मसौदा तैयार किया जा रहा है जो सभी नागरिकों को वोट देने का अधिकार सुरक्षित करेगा।
10 मार्च: अमेरिकी न्याय विभाग नागरिक अधिकार प्रदर्शनकारियों की सुरक्षा के लिए मुकदमा दायर करता है।
मार्च 17: एक संघीय जिला अदालत का न्यायाधीश मार्च करने वालों के पक्ष में नियम बनाता है, जिससे तीसरे विरोध प्रदर्शन की अनुमति मिलती है।
मार्च 21: संघीय सैनिकों के संरक्षण में, सेल्मा से 3,200 कार्यकर्ता निकल पड़े। चार दिन बाद 25,000 यात्री मोंटगोमरी पहुंचे।
अगस्त 6: राष्ट्रपति जॉनसन ने 1965 के मतदान अधिकार अधिनियम पर हस्ताक्षर किए।
तस्वीरें: James Nachtwey और Atsushi Nishijima/पैरामाउंट पिक्चर्स
शीर्ष: ओयेलोवो और कारमेन एजोगो राजा और उनकी पत्नी, कोरेटा के रूप में।बॉटम: वोटिंग अधिकारों के लिए सेल्मा में अंतिम सफल मार्च की एक फिल्म फिर से बनाई गई, जिसका नेतृत्व युगल ने किया।
फोटो: अत्सुशी निशिजिमा / पैरामाउंट पिक्चर्स
सेल्मा अलबामा के बर्मिंघम में एक चर्च पर बमबारी से पहले का उद्घाटन दृश्य।
फोटो: स्पाइडर मार्टिन
25 मार्च, 1965 को मॉन्टगोमरी में स्टेट कैपिटल में भीड़।
फोटो: अत्सुशी निशिजिमा / पैरामाउंट पिक्चर्स
फिल्म में एक मार्चर।
फोटो: स्पाइडर मार्टिन
मतदान के अधिकार के लिए अंतिम तीन मार्च, 21 मार्च, 1965।
