72 पर पहुंचकर वी प्रतिशोध के लिए है अपनी अभूतपूर्व किन्से मिलहोन 'वर्णमाला' जासूसी श्रृंखला में, बहु-मिलियन सर्वाधिक बिकने वाली लेखिका सू ग्राफ्टन अस्थायी रूप से गियर बदल रही हैं। इस महीने वह लघु कथा और निबंधों के संग्रह के प्रकाशन के साथ श्रृंखला की 30वीं वर्षगांठ मना रही हैं, किन्से और मैं: कहानियां (मैरियन वुड/पुटनम), जिसमें वह कठिन बचपन के बारे में खुलती है जिसने उसे एक लेखक बनने की राह पर शुरू किया, एक रहस्य की साजिश रचने की ललित कला पर चर्चा करता है, और हमें कुछ पहले कभी नहीं देखे गए किन्से मिलोन छोटे टुकड़े देता है। या की पुस्तक संपादक, लेह हैबर ने मास्टर कहानीकार से पूछा कि उसने पर्दे के पीछे इस झलक की पेशकश करने का फैसला क्यों किया। प्रश्न: आपके माता-पिता दोनों शराबी थे, जिनके पीने से अक्सर आपकी और आपकी बहन की दिन-प्रतिदिन की देखभाल को प्राथमिकता दी जाती थी। किस बात ने आपको मजबूत बने रहने में सक्षम बनाया?
एसजी: लिखना। शुद्ध व सरल। लेखन मेरा लंगर था और इसने मुझे उस सारे दुख को किसी ऐसी चीज में बदलने का एक तरीका दिया जो मेरी सेवा करे। जो कुछ नीचे चला गया उसके साथ मैंने अपनी शांति बना ली है। मेरे माता-पिता चतुर, सज्जन लोग थे; वे बस अपने रिश्ते में बहुत अच्छे नहीं थे।
प्रश्न: इस पुस्तक में, आप अपने आप को एक बहुत छोटी लड़की के रूप में लिखते हैं, रात में घर पर अकेली बैठी, बस मामले में कसाई चाकू के साथ रहस्यों को पढ़ती हैं। घुसपैठियों से डरते हुए आप अकेले ही डरावनी कहानियाँ पढ़ रहे थे?
एसजी: मुझे याद है कि चाकू में एक हड्डी का हैंडल था और ब्लेड वास्तव में उपयोग से पतला था। अगर मैं मुसीबत में होता तो यह काम आता! विरोधाभास ने मुझे बिल्कुल परेशान नहीं किया। मैं बैठकर एक रहस्यमय उपन्यास पढ़ता, जो किसी के द्वारा भी नीचे आने या तहखाने से ऊपर आने के लिए तैयार था। मैं खतरे से अच्छी तरह परिचित हूं और एक बहुत ही आंत के प्रकार का डर है, और उनमें से कुछ को मैंने अपने काम में लगाया है।
प्रश्न: जब आपने किन्से को बनाया, तो आपने उसे एक महिला बनाकर जासूसी शैली को उसके सिर पर रख दिया।
एसजी: जब मैंने प्रकाशित किया A is for Alibi 1982 में, यह मुझ पर नहीं हुआ कि इतनी कम महिला निजी आँखें थीं। लेकिन चूंकि मेरे अनुभव का एकमात्र क्षेत्र एक महिला होने का था, इसलिए मैंने किन्से को भी एक बना दिया। मैं कोई राजनीतिक मुद्दा नहीं बना रहा था। मैं पहले से ही फोरेंसिक दुनिया के मामले में अपनी विशेषज्ञता से बहुत दूर था, मैंने बस एक परिवर्तनशील अहंकार बनाया और अपनी सारी बुरी भाषा और अपमानजनक विचारों को उसमें डाल दिया। पहले तो कुछ लोगों ने बुरा माना और सोचा: 'वह सचमुच दुनिया में अपनी जगह से बाहर निकल रही है।' लेकिन बहुत जल्द, दुनिया ने पकड़ लिया। अब मैं एक हीरो की तरह दिखता हूं, जब वास्तव में मैं सिर्फ सैसी हो रहा था।
प्रश्न: आप किन्से की बात करते हैं जैसे कि वह एक वास्तविक व्यक्ति है। एक बार जब आप पत्र तक पहुँच जाते हैं, तो उसके साथ भाग लेने के बारे में सोचना मुश्किल हो जाता है साथ . क्या आप वास्तव में उसे मारने पर विचार करेंगे?
एसजी: धत्तेरे की। जब आप सुझाव देते हैं कि किन्से असली नहीं है तो आप मुझे वसीयत दें। मुझे लगता है: 'वह नहीं है?' क्योंकि वह मेरी जिंदगी चलाती है। मैं जो कुछ भी करता हूं वह किन्से मिलहोन के बारे में है, इसलिए यदि आपको लगता है कि मैं उसे जाने दे रहा हूं या जब हम पहुंचेंगे तो वह मुझे जाने दे रही है Z ज़ीरो के लिए है , आप गलती कर रहे हैं। मैं उसे जाने या लिखने की कल्पना नहीं कर सकता।
प्रश्न: आपने नई किताब में जो वर्णन किया है उसे आपने कभी भी सार्वजनिक रूप से एक दर्दनाक बचपन के रूप में नहीं बताया है। अब क्यों?
एसजी: मैंने अपने माता-पिता के बारे में कहानियाँ तब लिखीं जब मैं 30 साल का था और मेरी माँ की मृत्यु पर मेरा दुःख ताज़ा था। अंत में उन्हें साझा करने में घबराहट हुई, और मैं अभी भी इसके बारे में असहज हूं क्योंकि मुझे लगता है कि मैं जितना सोचा था उससे कहीं अधिक निजी हूं। हालाँकि, मैं 72 साल का हूँ। अगर मैं अभी सच नहीं बता सकता, तो मुझे कब अनुमति दी जाएगी?
पुस्तकों पर अधिक:
- मारिया श्राइवर ने प्रसिद्ध निजी कवि मैरी ओलिवर का साक्षात्कार लिया
- जेनिफर लॉरेंस को प्रभावित करने वाली किताबें
- कविता की खुशी पर कैरोलीन कैनेडी
